MUJER E HISTORIA

Película| El diario de Ana Frank. Dramatización de la vida de Ana Frank, joven judía escondida junto a su familia y amigos durante la ocupación nazi en los Países Bajos en 1942. Lamentablemente fueron descubiertos y llevados a diferentes campos de concentración y Ana fallece en 1945 en el campo de Bergen-Belsen. Su padre, el único sobreviviente de la familia, publicó el hoy famoso diario escrito durante el cautiverio y creó la fundación Ana Frank que educa a los jóvenes en contra de la intolerancia y la discriminación. (11 de marzo de 2019). [Video]. YouTube.

Reportaje| Magda Portal. Narra la vida de la escritora y activista política peruana Magda Portal, gracias al aporte de historiadores y literatos. La biografía es presentada en el Programa Sucedió en el Perú, bajo la conducción de Norma Martínez y producido por TV Perú.   (04 de marzo de 2019). [Video]. YouTube.

Documental| La lucha de Eleanor Roosevelt por los Derechos Humanos. La Declaración, el documento más traducido del mundo y disponible en más de 500 lenguas, no sería el rayo de luz y esperanza que es hoy sin la figura de Eleanor Roosevelt. Este breve documental muestra la lucha de la ex primera dama por hacer de la Declaración Universal de Derechos Humanos una realidad para las personas de todo el mundo. Naciones Unidas (06 de marzo de 2019). [Video]. YouTube.

Informativo| ¿Por qué se celebra el Día Internacional de la Mujer? Te explica en 5 minutos todo lo que debes saber sobre el día internacional de la mujer ¿Porque se celebra? ¿Que debes hacer en este día? y muchas otras dudas y mitos alrededor del tema. ActitudFem (01 de marzo de 2019). [Video]. YouTube.

Documental| Red de Bibliotecas de Mujeres: 25 años de historia. Documental realizado por el Instituto Andaluz de la Mujer con motivo del 25 aniversario de la Red de Bibliotecas de Mujeres. (28 de enero de 2019). [Video]. YouTube.

Documental| Las mujeres y la Declaración Universal de Derechos Humanos. Estas mujeres fueron fundamentales en la elaboración de la Declaración Universal de Derechos Humanos. Gracias a ellas, el principio de la igualdad de género se incluyó en el documento de los derechos humanos y consiguieron que esta declaración fuera verdaderamente universal. Naciones Unidas (06 de diciembre de 2018). [Video]. YouTube.

Película| La llave de Sarah. Película francesa dirigida por Gilles Paquet-Brenner basada en la novela homónima de Tatiana de Rosnay. Narra los hechos reales en Francia durante la ocupación nazi; cuando los judíos son llevados al velódromo de invierno para ser trasladados a un campo de concentración. Sarah Starzinsky de 10 años protege a su hermano Michael de 4 años encerrándolo en el armario y la preocupación de la familia está en reencontrarse con el pequeño. Es periodista Julia Jarmond (París, 2002) quién en su investigación para redactar un artículo sobre la redada de 1942, se encuentra con la historia de Sarah.  (11 de octubre de 2018). [Video]. YouTube.

Entrevista| Conoce cómo fue la participación de las mujeres en la Independencia de México. El Instituto Electoral Ciudad de México presenta a la Dra. Patricia Galeana, Directora General del Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México, en una entrevista donde explica las acciones realizadas por mujeres importantes en el éxito de la independencia mexicana como Josefa Ortiz, Leona Vicario y María Ignacia Rodríguez de Velasco “La Güera Rodríguez” que dejaron un legado para las mujeres de la actualidad. Instituto Electoral Ciudad de México (14 de setiembre de 2018). [Video]. YouTube.

Entrevista| Dama de Pacopampa: Primera lideresa del Perú. Entrevista al Dr. Yuji Seki, responsable del Proyecto Arqueológico Pacopampa, en Cajamarca. Precisa detalles acerca de la Dama de Pacopampa, y su hegemonía como la primera líder femenina del Perú antiguo. La entrevista está a cargo de Yovany Quintana Vera, con la cámara de Milton Antezana, y el apoyo del Dr. César Gilberto Saldaña Fernández y la arqueóloga Gladys Ramos Galarreta. ACER Montaña Chota Perú. (27 de julio de 2018). [Video]. YouTube.

Documental| Nefertiti (Biografía-Resumen) «La misteriosa y hermosa Reina de Egipto». Famosa, legendaria y enigmática: Nefertiti, esposa del faraón egipcio Akenatón. Más de un siglo después del descubrimiento de su busto, un equipo internacional de expertos trata de encontrar las piezas que faltan en el rompecabezas de su historia. Adriana D. (19 de julio de 2018). [Video]. YouTube.

Documental| El voto de la mujer en el Perú. El Jurado Nacional de Elecciones (JNE), a través de su programa educativo Pizarra Electoral, presenta un breve resumen de la conquista del voto femenino. (10 de julio de 2018). [Video]. YouTube.

Animación| Historia del feminismo en 10 minutos. Cuenta la historia del feminismo desde su comienzo en el siglo XVIII, hasta la actualidad. Lo hace de forma gráfica, sencilla y entretenida. CARKI PRODUCTIONS. (11 de julio de 2018). [Video]. YouTube.

La mujer en la cultura mapuche| Elisa Loncon| TEDxPUCdeChile. Elisa Loncon explica cómo se ve reflejado el rol de la figura femenina en la cultura y espiritualidad mapuche a través de dicha lengua. Ella es una profesora de mapudungún (el idioma mapuche) que se dedica a estudiar la belleza de la diversidad lingüística cultural. TEDx Talks (10 de julio de 2018). [Video]. YouTube.

Animación| 8 de marzo día internacional de la mujer ♀| Draw My Life. El 08 de marzo conmemora el Día Internacional de la Mujer, una fecha en la que se celebran los logros alcanzados en la lucha por la igualdad. También es un día reivindicativo por las discriminaciones que todavía perduran en la sociedad. TikTak Draw (06 de marzo de 2018). [Video]. YouTube.

Documental| Gala Placídia y el poder político femenino en el siglo V d.C. Historia sobre Gala Placidia, hija de Teodosio el Grande, hermana de Arcadio y Honorio y esposa de Ataulfo (godo) y posteriormente de Alarico y Flavio Constancio, todos emperadores. Estando en Roma tuvo gran influencia en la restauración de esta y se esforzó en negociaciones diplomáticas. Al fallecer Honorio, recibió el apoyo de su hermano Arcadio desde Bizancio, para hacer respetar la sucesión en Roma, pues le correspondía a su hijo Valentiniano III. Ella gobernó hasta que su pequeño cumpliera la mayoría de edad. Cliophilos (01 de marzo de 2018). [Video]. YouTube. 

Película| Visión. La historia de Hildegard Von Bingen. Fue abadesa, líder monacal, mística, profetisa, médica, compositora y escritora alemana. Es conocida como la sibila del Rin y como la profetisa teutónica. El 7 de octubre de 2012 el papa Benedicto XVI le otorgó el título de doctora de la Iglesia junto a San Juan de Ávila durante la misa de apertura de la XIII Asamblea general ordinaria del sínodo de los obispos. Un Católico Friki. (14 de setiembre de 2017). [Video]. YouTube.

Documental| Fu Hao: la reina guerrera. Documental que narra la vida de Fu Hao, una de las muchas esposas del emperador Wu Ding de la Dinastía Shang. También sirvió como general del ejército y como suma sacerdotisa. Su tumba fue descubierta intacta en Yin Xu, con tesoros como bronces y jades, siendo además enterrada en un rico ataúd barnizado. Programa MdN: Mujeres de Novela del History Channel (26 de julio de 2017). [Video]. YouTube.

Noticia| Desvelan rostro de mujer gobernante de cultura preinca. El video explica que después de mil 700 años desde su muerte, oficialmente ha sido posible recrear visualmente el rostro de quien fuera gobernante de la cultura preinca mochica, en el noroeste peruano del siglo IV de nuestra era. Gracias a la reproducción con tecnología 3D, floreció el rostro de la Señora de Cao. China Xinhua español. (04 de julio de 2017). [Video]. YouTube.

Documental| María Parado de Bellido. El programa Sucedió en el Perú producido por TV Perú y conducido por la actriz Norma Martínez, presenta en una sola producción, la biografía de la gran heroína y defensora de la independencia del Perú, quien entregó su vida por la patria. (25 de mayo de 2017). [Video]. YouTube.

Biografía| Mariana Pineda, una heroína en defensa de la libertad. Ofrece diversos fragmentos sobre la vida de Mariana Pineda y las opiniones de Antonina Rodrigo, escritora y su principal biógrafa, Margarita Birriel, historiadora, y Milagros Mantilla, directora del Centro Europeo de las Mujeres «Mariana Pineda» de Granada. MemorANDA (24 de mayo de 2017). [Video]. YouTube.

Traductor