MUJER E INVESTIGACIÓN

Entrevista| Bertha Boza, enfermera muy entregada al cuidado de pacientes de Emergencia. Bertha Beatriz Boza Bustios, enfermera de profesión, ha estado presente desde el inicio de la pandemia del covid-19, en la primera línea de defensa en el área de Emergencia del Hospital Dos de Mayo. A pesar, de vivir una etapa muy difícil en la que tuvo que afrontar la pérdida de su esposo, de su hermana, y de otros familiares., aún mantiene intacta su vocación, que con sus propias palabras describe, como aquello que le da vida. Actualmente, contribuye con su servicio en el área de Triaje en Emergencia, donde evalúa a los pacientes ingresantes para su derivación correspondiente. Agencia de Noticias Andina (24 de agosto de 2022). [Video]. YouTube.

Informativo| Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia 2022. Un grupo de docentes científicas del Centro Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria (CBGP), Universidad Politécnica de Madrid (UPM): Lucía Jordá Miró, Araceli Díaz Perales, Emilia López Solanilla, Elena Ramírez Parra, Marypaz González García, Ana Ruiz Padilla y Marina Martín Dacal. Nos comentan sobre cuándo o cómo nace su vocación por la ciencia. explican la investigación que llevan a cabo en este centro del Campus de Excelencia Internacional. CBGP/UPM-INIA (11 de febrero de 2022). [Video]. YouTube.

Conferencia Informativa| Mujeres de Latinoamérica en la Ciencia, y Tecnología. Conferencia por conmemoración del día de la mujer y la niña en la ciencia, que presenta el trabajo y las experiencias de cinco científicas mujeres, quienes aportan desde sus áreas en diversos proyectos de ciencia y tecnología a nivel mundial. Entre las invitadas se encuentran: María Becerra, investigadora asociada en Luxemburgo; Rosario Sánchez, creadora de contenido como Rossic IA; Andrea Eras Almeida, fundadora de Energy from Women; Nahury Castellanos Blanco, docente investigadora en Colombia; y Tatiana Vásquez, líder de Eenery from Women. Atecnea (10 de febrero de 2022). [Video]. YouTube.

Conferencia| Avance Tecnológico en Perú. Participación de las mujeres en ciencia y tecnología. Presenta el reconocimiento, y revalorización de carreras en ciencia, y tecnología (S.T.E.M.) para el bienestar de nuestro país, con el objetivo que más chicas participen y sean parte de la transformación científica y avance tecnológico en el Perú. Para ello comparte un valioso testimonio acerca de la Realidad Virtual No Inmersiva, la cual consiste en ingresar al espacio web e interactuar en tiempo real. Asimismo, señala esta tecnología se aplica en videojuegos mediante lentes apoyando en el tratamiento de niños con cáncer reduciendo los niveles de estrés, y ansiedad. Unicef Perú (04 de febrero de 2022). [Video]. YouTube.

Informativo | Ingeniera Peruana hace Historia en la NASA. Presenta a Aracely Quispe Neira, natural de Lambayeque, quien emigró a los Estados Unidos a los 21 años para estudiar ingeniería astronáutica. Y qué, tras años de retos y sacrificios, consiguió la responsabilidad de comandar el lanzamiento del telescopio espacial James Webb de la NASA, denominado por muchos como misión histórica, pues se trató del telescopio más grande y potente construido hasta la fecha. El James Webb permite observar a mayor profundidad parte del espacio exterior aún desconocido por la humanidad. Agencia de Noticias Andina (12 de enero de 2022). [Video]. YouTube.

Conferencia Plenaria Informativa| Niñas y Mujeres en Ciencia, Tecnología e Innovación. Inventoras la creatividad de las peruanas en el mundo, pretende dar a conocer las experiencias de seis inventoras peruanas participantes de la Exposición internacional de inventos de mujeres en Corea: Silvana Flores, Luz Guevara, Maribel Zamata, Lucía Pejerrey, Ruth Manzanares y Pamela Casimiro. El evento que buscó aumentar el interés de las mujeres por las actividades de invención, facilitar el intercambio de experiencias de las mujeres inventoras participantes a nivel global y evaluar las distintas tecnologías utilizadas. Concytec (15 de diciembre de 2021). [Video]. YouTube.

Informativo| Presentación de la Alianza + Mujeres y Niñas en Ciencias. Presenta el evento de lanzamiento de esta alianza en la cual se resaltó la importancia de la labor de las mujeres en la ciencia. Como parte de esta actividad, se realizó una mesa de diálogo donde se conoció a cuatro mujeres en distintas áreas de su desarrollo científico. Esta iniciativa busca acortar la brecha de género que dificulta la inserción en oportunidades a niñas, adolescentes y mujeres en el campo de la ciencia. Este espacio fue moderado por la embajadora del Reino Unido, Kate Harisson. CONCYTEC Perú (10 de noviembre de 2021). [Video]. YouTube.

Entrevista| De la mente infantil a la inteligencia artificial. Alison Gopnik, psicóloga y filósofa. En este vídeo, Alison Gopnik analiza las fortalezas que tiene la mente infantil con respecto a la inteligencia artificial. Explorar, jugar o aprender de las personas que les rodean son algunas de las cosas que hacen los niños, dice Gopnik, y que suponen una gran ventaja en contraposición a los mecanismos de aprendizaje de los sistemas artificiales. «Los niños no imitan de un modo mecánico, lo hacen de formas muy inteligentes», recalca la científica. Además, pone en valor la importancia del cuidado infantil para el aprendizaje. BBVA. AprendemosJuntos (25 de octubre de 2021). [Video]. YouTube.

Entrevista| Conoce tu cuerpo, conoce tu cerebro. Nazareth Castellanos, neurocientífica. En este vídeo, la neurocientífica nos desvela, uno de los enigmas de nuestro tiempo: comprender cómo tan solo “un kilo y poco” nos hace diferentes de cualquier otro ser vivo sobre el planeta. Estudia la relación cerebro-cuerpo, los mecanismos neuronales implicados en la atención, la regulación emocional y la práctica de la meditación. Así cómo la influencia del ejercicio físico en el microbiota intestinal. BBVA. AprendemosJuntos (25 de octubre de 2021). [Video]. YouTube.

Entrevista| La neurociencia de las emociones. Marian Rojas-Estapé, psiquiatra y escritora. En este vídeo, la entrevistada explica cómo la comprensión del funcionamiento de nuestro cerebro y organismo nos ayuda a vivir una vida más consciente, y a gestionar de manera saludable las emociones y el estrés a través de técnicas como la atención plena, la meditación, la respiración o el deporte. “Comprender es aliviar, y cuando comprendes por lo que pasa tu mente, te sientes aliviado; porque si no, eres esclavo de síntomas físicos, psicológicos y vas como perdido por la vida”, reflexiona. BBVA. AprendemosJuntos (13 de setiembre de 2021). [Video]. YouTube.

Biografía| La Rechazaron por ser Mujer y revolucionó el Mundo de La Ciencia. La Historia de Marie Curie. En 1891, una joven polaca apasionada por la ciencia decide emigrar a Paris, Francia para poder estudiar en la universidad debido a que en su país las mujeres tenían prohibido acceder a educación superior. 20 años más tarde, se convirtió en la primera persona en recibir dos Premios Nobel, con importantes descubrimientos en los campos de la física y la química. Y fue la primera mujer en dictar clases en una Universidad. ¿Cómo, la protagonista de esta historia más conocida como Marie Curie, logró revolucionar el mundo de la ciencia? Negocios y Emprendimiento (26 de julio de 2021). [Video]. YouTube.

Traductor