HISTORIA Y FILOSOFÍA

BBC. Internacional, 30 de enero de 2021.

Las aventuras de Jane Dieulafoy, la francesa que violó la ley al ponerse pantalones y descubrió fabulosos tesoros persas. Esta dama llamaba la atención por otras razones, particularmente por sus talentos, y se ganó la admiración de muchos como autora, exploradora y arqueóloga, al punto que el diario The New York Times la describió como "la mujer más notable de Francia y quizás de toda Europa" en su obituario en mayo de 1916. Por: Dalia Ventura.

EL ESPAÑOL. España, 18 de enero de 2021.

Hallazgo único del Antiguo Egipto: el templo de una reina y más de 50 ataúdes de hace 3.000 años. Hawass ha desvelado que la misión egipcia ha encontrado el templo funerario de la reina Naraat, esposa de Teti, el primer faraón de la Dinastía VI, además de tres almacenes de adobe en el lado sureste del mismo, donde se depositaban ofrendas y herramientas que se utilizaban en el culto a esta reina.

SEMANA. Colombia,15 de enero de 2021.

“La sacerdotisa de Chornancap”: una mujer con poder en el antiguo Perú se toma el Museo del Oro. El Museo de Oro de Bogotá, Colombia recibe una muestra itinerante de las piezas arqueológicas encontradas en la tumba de la sacerdotisa de Chornancap, razón por la cual, se destaca el poder de este personaje femenino de alto rango en la cultura Sicán. El Museo Arqueológico Nacional Brüning es responsable de esta exhibición. Por: Cristina Esguerra Miranda.

DEUTSCHE WELLE. México, 11 de enero de 2021.

Descubren en México una escultura femenina prehispánica de dos metros de alto. El Instituto Nacional de Antropología e Historia mexicano informó sobre el primer hallazgo arqueológico del 2021, una escultura femenina completa de casi dos metros de altura que corresponde a la época prehispánica lo cual permite confirmar la participación activa de mujeres gobernantes en la estructura social y política huasteca.

EL INFORMADOR. México, 09 de enero de 2021.

Joven mujer de élite, el primer hallazgo arqueológico del 2021. La primera escultura femenina prehispánica en su tipo fue localizada en la Huasteca veracruzana. Se ha ratificado que la pieza es prehispánica y también que es la primera de su tipo localizada en la cuenca del río Tuxpan. La secretaria de Cultura del Gobierno de México, Alejandra Frausto Guerrero, indicó que estas representaciones prehispánicas “permiten confirmar la participación de mujeres gobernantes en la estructura social y política huasteca”.

GESTIÓN. Perú, 30 de diciembre de 2020.

BCR emite moneda de la serie numismática “La mujer en el proceso de independencia el Perú”. El Banco Central de Reserva del Perú pone en circulación, a partir del 30 de diciembre de 2020, una serie de tres monedas que tiene por finalidad rendir tributo y difundir la imagen e historia de mujeres patriotas que lucharon y entregaron su vida para lograr la Independencia del Perú; las heroínas Toledo, Brígida Silva de Ochoa y María Parado de Bellido.

EL UNIVERSAL. Colombia, 27 de diciembre de 2020.

La “dama de El Paraíso” desvela su rostro. Por 3.700 años, la “dama de El Paraíso”, una mujer de alto estatus del Antiguo Perú, ha mantenido oculto su rostro hasta revelarlo ahora, todo gracias a una innovadora reconstrucción hecha a partir de su cráneo y huesos que le ha vuelto a poner cara.

AGENCIA DE NOTICIAS ANDINA. Perú, 15 de diciembre de 2020.

Histórico: dos mujeres son espadas de honor en la Marina y la Fuerza Aérea. Greta Ruiz Laos y Melania Capa Quispe ocuparon primeros puestos en el cuadro de méritos y se graduaron con honores de sus respectivas promociones en la Marina de Guerra del Perú y la Fuerza Aérea.

HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC. España, 09 de diciembre de 2020.

Mujeres Faraón en el trono de Egipto. Aunque la mayoría de reinas en el antiguo Egipto eran las esposas o madres de los faraones, existen casos donde ejercieron el poder con pleno derecho. Por: Carme Mayans.

BBC NEWS MUNDO. Reino Unido, 06 de diciembre de 2020.

Jadiya, la rica y poderosa mujer que fue clave en el nacimiento del islam. Jadiya fue una mujer rica e influyente que vivió en el siglo VI en Arabia Saudita. Su tercer esposo fue Mahoma, el profeta del islam, 15 años menor que ella. Fue Jadiya quien escuchó las primeras revelaciones que Mahoma había recibido y, por lo tanto, se le considera la primera musulmana de la historia abandonando el politeísmo de su tribu. "Literalmente ella rompió el techo de cristal. Incluso las mujeres de hoy en día aspirarían a hacer lo que ella hizo hace 1.400 años". Por: Margarita Rodríguez.

EL ESPAÑOL. España, 01 de diciembre de 2020.

Desvelan el verdadero significado de las venus prehistóricas: ¿por qué eran mujeres obesas? Richard Johnson, investigador del Campus Médico Anschutz de la Universidad de Colorado, ha demostrado mediante sus investigaciones, que esas figuras se correlacionan con momentos de estrés nutricional extremo vinculados al cambio climático, y que, en lugar de ser una representación real de la figura femenina, representaban un tipo de cuerpo ideal. Dada la escasez de alimento, la obesidad se convirtió en una situación deseada.

DEUTSCHE WELLE. México, 30 de noviembre de 2020.

Wayaw: la mujer inca que vivió hace 600 años y que maravilla a los arqueólogos. Si bien los restos de la mujer bautizada como “La Dama del Sauce” fueron hallados en 2018 en Lima - Perú, los resultados arqueológicos se dieron a conocer la semana pasada. Los expertos creen que la mujer era una hilandera, como miles de trabajadoras en la actualidad, tenía unos 20 años, medía 1,48 cms y al parecer murió por causas naturales.

BBC. Internacional. 30 de noviembre de 2020.

"La dama de El Sauce": los asombrosos nuevos detalles sobre los restos de una mujer de hace 600 años que maravillan a los arqueólogos en Perú. Mientras unos obreros hacían excavaciones para una instalación de gas, descubrieron los restos de una mujer de aproximadamente 20 años. La mujer estaba en posición fetal y en su fardo fúnebre había textiles y objetos decorativos, como un prendedor de plata y brazaletes con conchas de mariscos, algo típico de los pueblos de la costa peruana que fueron conquistados por el imperio inca. Por: Lucía Blasco.

LA VERDAD. España, 21 de noviembre de 2020.

Guerreras y amazonas en el mundo griego. Los arqueólogos rusos que excavaron las tumbas escíticas y de pueblos limítrofes, cerca al cauce medio del río Don, admitieron que, muchos de los restos de los guerreros desenterrados pertenecían a mujeres. Por: Consuelo Ruiz Montero.

QUO. España, 17 de noviembre de 2020.

Las mujeres más importantes de la prehistoria. Se expone una relación de 12 mujeres cuyos restos han sido encontrados y que han brindado información científica relevante para dar explicación a la vida en la prehistoria. Son las Evas de la humanidad, mujeres que habitaron el planeta a lo largo de más de cuatro millones de años y cuyos restos han sido encontrados gracias a trabajos arqueológicos de gran impacto. El origen de la humanidad no se explica sin ellas Por: Lorena Sánchez Romero.

SEMANA. Colombia, 14 de noviembre de 2020.

Descubrimiento arqueológico en Israel estaría relacionado con un milagro descrito en la Biblia. La excavación reveló evidencias que, según expertos, se relacionan con “el milagro de la mujer sangrante”, un acontecimiento descrito en el libro de Lucas.

THE NEW YORK TIME. Estados Unidos, 06 de noviembre de 2020.

La mujer cazadora que trastoca las creencias sobre los roles de género en la prehistoria. Han sido encontrados en los Andes peruanos, los restos de una mujer de 9000 años de antigüedad con un equipo de caza mayor, replanteando el tradicional concepto que las mujeres se dedicaban exclusivamente a la recolección. Por: James Gorman.

EL PAÍS. España, 06 de noviembre de 2020.

El hombre oculto tras la Dama de Cádiz. Arqueólogos de la universidad de Cádiz confirman que el sarcófago fenicio femenino encontrado hace 40 años, está ocupado por los restos de un varón que midió entre 1,68 o 1,72 metros de alto, musculoso, de entre 45 o 55 años. Por: Jesús A. Cañas.

AGENCIA EFE. España, 16 de octubre de 2020.

Los Moche, "los mayas de Suramérica" que tuvieron grandes líderes mujeres. Se destaca el poder de la mujer Moche al evidenciar su estatus religioso y jerárquico que tenían algunas gobernantes o sacerdotisas como la Señora de Cao o la sacerdotisa de Chornancap respectivamente, que si bien fue enterrada junto con un sacerdote "importantísimo" y un grupo de jóvenes que fueron sacrificados, los actuales descubrimientos obligan a repensar muchas visiones que se tenían del pasado, por lo que aún no se puede afirmar que en la costa norte peruana existiera un matriarcado. Por: David Blanco Bonilla.

CORREO. Perú, 12 de octubre de 2020.

Alférez FAP María Díaz Chavarría, piloto militar: “Rompamos los estereotipos, nada es imposible para nosotras”. La joven de 24 años demostró una vez más que el cielo es el límite, al ser la única mujer que se graduó como piloto de la Fuerza Aérea del Perú en la promoción “Mayor FAP Dante Alva Gustavson” Por: Jhonny Padilla.

Traductor