EDUCACIÓN Y CULTURA

Animación| #NormasSociales #Adolescencia: ¿Qué son las normas sociales y cómo afectan a adolescentes? Es el video de la presentación del estudio ¿Qué son las normas sociales y cómo afectan a adolescentes?, realizado en Huancavelica, Lima, Loreto y Ucayali con el objetivo de identificar el vínculo entre las normas sociales, el embarazo adolescente y la violencia que afecta a las y los adolescentes. UNICEF Perú (20 de enero de 2021). [Video]. YouTube.

Podcast| Episodio 11: Berta Braslavsky. El Instituto Nacional de Formación Docente (INFoD) presenta el Episodio de la serie de podcasts ilustrados “Educadores y educadoras que hicieron escuela”, realizada con el apoyo de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Episodio 11: Homenaje Berta Braslavsky. INFoD (06 de enero de 2021). [Video]. YouTube.

Cortometraje| “La evolución del derecho a la educación de las mujeres”. Cortometraje realizado por alumnas de la Universidad Iberoamericana de León (México) con la técnica papercut, que no es otra cosa que la técnica –o el arte– de cortar papel. En este video se resume sobre cuando la mujer obtuvo el derecho a la educación, desde 1868 cuando se abren las escuelas secundarias para mujeres, en 1910 cuando se le permitió la educación superior, hasta la educación de la mujer en la época actual. Fuentes, X. (05 de enero de 2021). [Video]. YouTube.

Podcast| Episodio 9: Olga y Leticia Cossettini. El INFoD presenta el Episodio 9 de la serie de podcasts ilustrados “Educadores y educadoras que hicieron escuela”, realizada con el apoyo de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Episodio 8: Homenaje Olga y Leticia Cossettini, educadoras argentinas. Instituto Nacional de Formación Docente (01 de diciembre de 2020). [Video]. YouTube.

Podcast| Episodio 8: Homenaje a Mary Sánchez. El INFoD presenta el Episodio 8 de la serie de podcasts ilustrados “Educadores y educadoras que hicieron escuela”, realizada con el apoyo de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Episodio 8: Homenaje a Mary Sánchez, educadora argentina. Instituto Nacional de Formación Docente (13 de noviembre de 2020). [Video]. YouTube.

Noticia| Los primeros cazadores de las Américas también eran mujeres. El vídeo explica la evidencia hallada por arqueólogos que sugiere que en la antigüedad las mujeres participaban de la caza. Durante las excavaciones en el sitio de Wilamaya Patjxa en Perú, los arqueólogos recuperaron aproximadamente 20,000 artefactos, incluidos los restos de seis personas, una de las cuales era una cazadora. (05 de noviembre de 2020) [Video]. YouTube.

Podcast| Episodio 7: Homenaje a María Saleme. El INFoD presenta el Episodio 7 de la serie de podcasts ilustrados “Educadores y educadoras que hicieron escuela”, realizada con el apoyo de la Organización de los Estados Americanos (OEA) Séptima entrega: Homenaje a María “La Negra” Saleme, educadora popular argentina. Instituto Nacional de Formación Docente (26 de octubre de 2020). [Video]. YouTube.

Podcast| Episodio 6: Florencia Fossati. El INFoD presenta el Episodio 6 de la serie de podcasts ilustrados “Educadores y educadoras que hicieron escuela”, realizada con el apoyo de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Sexta entrega: Homenaje a Florencia Fossati, educadora argentina. Instituto Nacional de Formación Docente (26 de octubre de 2020). [Video]. YouTube.

Podcast| Episodio 5: Stella Maldonado. El INFoD presenta el Episodio 5 de la serie de podcasts ilustrados “Educadores y educadoras que hicieron escuela”, realizada con el apoyo de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Quinta entrega Homenaje a Stella Maldonado, educadora argentina. Instituto Nacional de Formación Docente (19 de octubre de 2020). [Video]. YouTube.

Anécdota Deportiva| Remando sin remo. La última regata de la Liga femenina de traineras 2019, deja uno de los vídeos deportivos más emocionantes que hemos visto: Sandra Piñeiro, la remera que formó parte del equipo de Orio, perdió su remo durante una maniobra en plena regata y su esfuerzo por ayudar al equipo fue titánico y con recompensa, dejando en evidencia la importancia de la unión en todos los espacios colectivos. Género y Metodologías Plataforma Regional (11 de noviembre de 2020). [Video]. YouTube.

Podcast| Episodio 4: Herminia Brumana. El INFoD presenta el Episodio 4 de la serie de podcasts ilustrados “Educadores y educadoras que hicieron escuela”, realizada con el apoyo de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Cuarta entrega: Homenaje a Herminia Brumana, educadora argentina. Instituto Nacional de Formación Docente (13 de octubre de 2020). [Video]. YouTube.

Podcast| Episodio 3: Rosario Vera Peñaloza. El INFoD presenta el episodio 3 de la serie de podcasts ilustrados “Educadores y educadoras que hicieron escuela”, realizada con el apoyo de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Tercera entrega: Homenaje a Rosario Vera Peñaloza, educadora argentina. Instituto Nacional de Formación Docente (05 de octubre de 2020). [Video]. YouTube.

Reportaje| La mujer en la historia de la música. Primer programa: Mujeres compositoras. Este es el primer programa, de cuatro, dedicados a la mujer en el ciclo “La mujer en la historia de la música”. Este fue el proyecto ganador de la Convocatoria de Estímulos para el Arte y la Cultura 2020 organizada por la Secretaría de Cultura Ciudadana de la Alcaldía de Medellín. EnsambleArcob (03 de octubre de 2020). [Video]. YouTube.

#LaEducaciónNoPara​: Testimonio Margareth Velazco. La historia de Margareth Velazco pudo ser totalmente diferente si hubiera dejado la escuela. Al finalizar el colegio ella se hizo acreedora a la beca Universitaria Patrimonio BCP y estudió Administración. Sin acceso a la educación, los sueños desaparecen señala. En este video, ella afirma que la educación puede cambiar la vida de las personas. UNICEF Perú (02 de octubre de 2020). [Video]. YouTube.

Podcast| Episodio 2: Marina Vilte – Educadores y educadoras que hicieron escuela. El INFoD presenta el episodio 2 de la serie de podcasts ilustrados “Educadores y educadoras que hicieron escuela” Segunda entrega: Homenaje a Marina Vilte docente, trabajadora, militante. Instituto Nacional de Formación Docente. Instituto Nacional de Formación Docente (24 de setiembre de 2020). [Video]. YouTube.

Exposición| A los seis años las niñas asumen los estereotipos sobre sus capacidades. Mara Dierssen, neurobióloga. En este video, la neurobióloga Mara Dierssen analiza cómo nos enfrentamos a la diversidad desde muy pequeños y asegura que los estereotipos aparecen a medida que crecemos. “Deberíamos plantearnos cuál es el objetivo de educar”, se cuestiona la científica. Y sentencia: “Estamos perdiendo talentos diversos por el camino”. BBVA – Aprendemos Juntos (16 de setiembre de 2020). [Video]. YouTube.

Noticia| Ceremonia HONORIS CAUSA. Palabras del Rev. Padre Gustavo Gutiérrez y Dra. Marianella Ledesma. El 10 de setiembre en solemne acto académico, La Universidad Femenina del Sagrado Corazón , los distingue con el Grado de honoris Causa en reconocimiento a sus distinguidas trayectorias profesionales en beneficio de la sociedad peruana. (11 de setiembre de 2020). [Video]. YouTube.

Canción| Bello Durmiente – Juan Diego Flórez, Chabuca Granda y Óscar Avilés. Con este primer sencillo Juan Diego rindió homenaje a Chabuca Granda con motivo del 100º Aniversario del nacimiento de la gran cantautora peruana. La base ha sido el disco “Dialogando” que la inmortal compositora grabó con el maestro Óscar Avilés en 1968. Esta nueva edición, es resultado de un exhaustivo trabajo de producción musical y restauración digital para traer al siglo XXI una joya de nuestra música que se grabó hace más de 50 años como si fuera hoy. SinfoniaporelPeru (03 de setiembre de 2020). [Video]. YouTube.

Animación| Presencia de la mujer afroperuana. Aprendo en casa. Conoce algunas de las mujeres afroperuanas que destacaron por su entrega a la cultura y al desarrollo del país y como crearon y utilizaron en la época de la colonia, muchos elementos para sobrevivir, entre ellos: las trenzas y el turbante. Educación Intercultural Perú (31 de agosto de 2020). [Video]. YouTube.

Película| Persépolis. Esta es la historia de la iraní Marjane Satrapi, de cómo creció en un régimen fundamentalista islámico que la acabaría llevando a abandonar su país. Empieza a partir del año 1979, cuando Marjane tiene diez años y desde su perspectiva infantil es testigo de un cambio social y político que pone fin a más de cincuenta años de reinado del sha de Persia en Irán y da paso a una república islámica. Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud (13 de julio de 2020). [Video]. YouTube.

Traductor