EDUCACIÓN Y CULTURA

Documental| Sucedió en el Perú: Chabuca Granda (31/10/2021). Sucedió en el Perú es un programa documental conducido por la actriz Norma Martínez sobre diversos hechos y personajes de la historia del Perú.  En esta edición, fecha en que se celebra el día de la canción criolla, se presenta un especial de la extraordinaria compositora: Chabuca Granda. Además, un detalle curioso es que el 3 de setiembre del año pasado, se cumplió el centenario de su nacimiento. Así que sobran motivos para recordarla. TVPerú (02 de noviembre de 2021). [Video]. YouTube.

Potcast| “No se trata de abuso sexual infantil en las escuelas, sino que es violencia organizada”. Podcast Al habla… con Warkentin Ep. 7: Margarita Griesbach y Denise Dresser. La periodista de W Radio, Gabriela Warkentin, habla con la directora de la Oficina de la Defensoría de los Derechos de la Infancia y con la politóloga sobre el informe que documenta la explotación sexual infantil en escuelas del país. “Desde hace varios años empezamos a litigar casos de violencia sexual en escuelas que empezaban a ser muy llamativos por la cantidad de niños víctimas, por la cantidad de agresores y por el hecho de que los agresores actuaban conjuntamente”, explica Griesbach. El País (01 de junio de 2021). [Video]. YouTube.

Ponencias| JADI 2021 – Mujeres en el Bicentenario. Jornada anual por el día internacional de la mujer, evento organizado por la Universidad Femenina del Sagrado Corazón (UNIFÉ) con el propósito de reconocer el rol y los aportes de la mujer peruana a la sociedad. Ponencias destacadas: Dra. Fiorella Molinelli Aristondo, Lic. Carmen Velásquez Seminario, Dra. Teresa Quiroz Velasco, Dra. Carla Gonzales Arimborgo y Dra. Eliana Gonzales Cruz. UNIFE (14 de mayo de 2021). [Video]. YouTube.

Panel| Cátedra Bicentenario: Los retos de la educación peruana. Un destacado panel de especialistas (Antonio Espinoza, Natalia González, Sandra Carrillo y Walter Twanama) analizan los principales retos y oportunidades del sector educativo a 200 años de nuestra independencia. Mira en directo la 14ª sesión de la Cátedra Bicentenario​: “Los retos de la educación peruana”, considerando el contexto actual impactado por la pandemia del Covid 19. Bicentenario del Perú (17 de abril de 2021). [Video]. YouTube.

Informativo| Perú entre los 3 mejores países en la Olimpiada Europea de Matemáticas para Mujeres 2021. Nuestros representantes nacionales siempre dejan en alto el nombre del país. Esta vez, un equipo de adolescentes de Perú logró posicionarse entre los tres mejores países del mundo en la Olimpiada Europea de Matemática para Mujeres 2021 (16 de abril de 2021). [Video]. YouTube.

Conversatorio| Conversatorio itinerante «Las mujeres en la Educación durante la pandemia”. Este conversatorio tiene el propósito de estimular el intercambio de experiencias, en el marco de la conmemoración del día Internacional de la Mujer. En esta ocasión además de fomentar la conciencia para la prevención de la violencia contra mujeres y niñas, se buscará reconocer el papel de las figuras que forman parte de la comunidad educativa. DATPAEFC PUEBLA (08 de marzo de 2021). [Video]. YouTube.

Educativo| Día Internacional de la Mujer para niños. El 8 de marzo es el día internacional de la mujer y es una fecha que no se celebra, se conmemora. ¿Pero si yo soy chiquita como puedo conmemorar este día? Chiquitas y grandes pueden conmemorar y ser parte de esta lucha por la igualdad de derechos. No te pierdas este video y nunca olvides que te quiero. Efy de Belfia (07 de marzo de 2021). [Video]. YouTube.

Animación| Alianza STEAM por el talento femenino. Esta es una iniciativa destinada a fomentar las vocaciones STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas en conexión con las Artes y Humanidades) en niñas y jóvenes. Esta es una cuestión prioritaria en el nuevo marco de actuación definido en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de la ONU, en particular en los Objetivos de Desarrollo Sostenible 4, sobre educación de calidad, inclusiva y equitativa, y 5, sobre igualdad de género y empoderamiento de mujeres y niñas. Ministerio de Educación y Formación Profesional de España (11 de febrero de 2021). [Video]. YouTube.

Animación| #NormasSociales #Adolescencia: ¿Qué son las normas sociales y cómo afectan a adolescentes? Es el video de la presentación del estudio ¿Qué son las normas sociales y cómo afectan a adolescentes?, realizado en Huancavelica, Lima, Loreto y Ucayali con el objetivo de identificar el vínculo entre las normas sociales, el embarazo adolescente y la violencia que afecta a las y los adolescentes. UNICEF Perú (20 de enero de 2021). [Video]. YouTube.

Podcast| Episodio 11: Berta Braslavsky. El Instituto Nacional de Formación Docente (INFoD) presenta el Episodio de la serie de podcasts ilustrados «Educadores y educadoras que hicieron escuela», realizada con el apoyo de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Episodio 11: Homenaje Berta Braslavsky. INFoD (06 de enero de 2021). [Video]. YouTube.

Cortometraje| «La evolución del derecho a la educación de las mujeres”. Cortometraje realizado por alumnas de la Universidad Iberoamericana de León (México) con la técnica papercut, que no es otra cosa que la técnica –o el arte– de cortar papel. En este video se resume sobre cuando la mujer obtuvo el derecho a la educación, desde 1868 cuando se abren las escuelas secundarias para mujeres, en 1910 cuando se le permitió la educación superior, hasta la educación de la mujer en la época actual. Fuentes, X. (05 de enero de 2021). [Video]. YouTube.

Podcast| Episodio 9: Olga y Leticia Cossettini. El INFoD presenta el Episodio 9 de la serie de podcasts ilustrados «Educadores y educadoras que hicieron escuela», realizada con el apoyo de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Episodio 8: Homenaje Olga y Leticia Cossettini, educadoras argentinas. Instituto Nacional de Formación Docente (01 de diciembre de 2020). [Video]. YouTube.

Podcast| Episodio 8: Homenaje a Mary Sánchez. El INFoD presenta el Episodio 8 de la serie de podcasts ilustrados «Educadores y educadoras que hicieron escuela», realizada con el apoyo de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Episodio 8: Homenaje a Mary Sánchez, educadora argentina. Instituto Nacional de Formación Docente (13 de noviembre de 2020). [Video]. YouTube.

Traductor